Términos y condiciones

Precios

MIGATRONIC A/S, en adelante denominado el Proveedor, tiene en todo momento el derecho de cambiar sus precios sin previo aviso. A menos que se acuerde otra cosa, las ventas se facturan de acuerdo con la lista de precios vigente en el momento de la entrega.

La moneda de la factura es DKK, a menos que en la factura se indique otra moneda. El pago del comprador debe hacerse en la moneda de la factura. Las cotizaciones del Proveedor se ofrecen con precios válidos para su aceptación durante un período de 60 días desde la fecha de la cotización, a menos que se indique lo contrario en la cotización o a menos que el Proveedor haya aprobado una extensión de la validez mediante una notificación escrita separada al destinatario de la cotización.

Términos de entrega

La entrega se realiza Ex-Works en la dirección del Proveedor, INCOTERMS 2022. Los bienes se envían por cuenta y riesgo del comprador. En caso de que el Proveedor no haya recibido instrucciones especiales, es libre de elegir los medios y la ruta de transporte.

En caso de compras por debajo del valor mínimo de pedido del Proveedor en el momento de realizar el pedido – excl. IVA y flete – se impone una tarifa de despacho.

Tiempo de entrega

El Proveedor no tiene responsabilidad por retrasos ni obstáculos debido a fuerza mayor u otras circunstancias similares fuera del control del Proveedor, incluyendo huelgas y prohibiciones de exportación, ya ocurran estos obstáculos con el Proveedor, los proveedores del Proveedor o agentes de transporte que realicen entregas hacia y/o desde el Proveedor.

Términos de pago

A menos que el Proveedor establezca explícitamente otros términos en la oferta y/o factura, los términos generales de pago del Proveedor son al contado. En caso de retraso en el pago, el Proveedor tiene derecho a cobrar un interés del 2% mensual sobre los pagos vencidos.

En caso de que los bienes, que deben ser entregados en un tiempo fijo según el acuerdo o contrato, no sean recibidos por el Comprador a tiempo, el Proveedor tiene el derecho, a su discreción, de vender los bienes por cuenta del Comprador, después de informar al Comprador, o de almacenar los bienes por cuenta del Comprador, y el Comprador está, en cualquier circunstancia, obligado a realizar el pago estipulado en la fecha acordada. En caso de almacenamiento, los bienes se depositan bajo el riesgo del Comprador.

Propiedad

La propiedad de los bienes suministrados permanece con el Proveedor hasta que se haya pagado el precio total de compra.

Dibujos, etc.

Todos los dibujos, estimaciones, descripciones u otros materiales que se envían en relación con ofertas o entregas son propiedad del Proveedor y no pueden ser duplicados, presentados a otras empresas o utilizados para realizar ningún trabajo sin el permiso escrito del Proveedor.

Los dibujos que haya realizado el Proveedor para su uso en relación con ofertas y posibles duplicados de dichos dibujos en posesión del Comprador deben ser devueltos a petición.

Responsabilidad por daños

En todo momento, el Proveedor hará todo lo posible para garantizar que los bienes entregados cumplan con las normas o especificaciones del Proveedor.

A menos que el Proveedor haya otorgado garantías adicionales por escrito, es responsable de que los bienes entregados cumplan con las especificaciones del Proveedor y tengan una calidad habitualmente alta para su uso dentro de los campos de aplicación indicados por escrito por el Proveedor.

En caso de que el Comprador demuestre que los bienes entregados en relación con esto son defectuosos, el Proveedor aceptará, a su discreción, reemplazar el artículo por bienes no defectuosos correspondientes, reparar el artículo, reembolsar el precio de compra previa devolución del artículo o permitir que el Comprador conserve el artículo acreditando en su cuenta una reducción razonable en el precio proporcional al defecto. El Comprador debe, en todas las circunstancias, cubrir cualquier costo de transporte que pueda surgir en relación con el intercambio o reparación de bienes.

Las obligaciones antes mencionadas del Proveedor están condicionadas a que se presente una queja al Proveedor por escrito a más tardar 8 días después de que el defecto en cuestión haya sido o debiera haber sido identificado y declarado por el Comprador. Esta responsabilidad expira sin previo aviso un año después de que los bienes se entreguen al Comprador, sin embargo, 6 meses en relación con piezas de repuesto y 6 semanas en relación con antorchas de soldadura después de su entrega al Comprador.

El Proveedor no es responsable de errores y defectos que puedan atribuirse a un manejo incorrecto, transporte, almacenamiento, montaje, conexión y operación o por cualquier otro defecto debido al uso del producto por el Comprador para propósitos distintos a los indicados en las especificaciones del Proveedor. Además, el Proveedor no es responsable por el desgaste o defectos debido a que no se llevó a cabo el mantenimiento según las instrucciones del Proveedor o debido a que la reparación y el mantenimiento no fueron realizados por el Proveedor o por un taller autorizado por el Proveedor para hacerlo.

Responsabilidad del producto

Salvo lo dispuesto en la legislación indispensable que se aplique al Proveedor, este no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales ni daños a la propiedad, y sólo en la medida prevista en dicha legislación. Los daños en la propiedad comercial perteneciente al Comprador o a terceros causados por productos defectuosos del Proveedor sólo están cubiertos por la responsabilidad del Proveedor si se demuestra que se deben a errores o negligencias por parte del Proveedor o su personal.

El Proveedor especialmente no es responsable de daños debidos al uso de los bienes en contra del manual de operación elaborado por el Proveedor. Si la compra de los bienes por parte del Comprador se realiza con el propósito de revender, la responsabilidad regresiva por lesiones personales a terceros o por daños a bienes del Comprador hacia el Proveedor está condicionada al hecho de que el Comprador ha transmitido al usuario final el manual de operación y las instrucciones adicionales requeridas para el uso adecuado y seguro de los bienes.

Limitación de responsabilidad

En caso de retraso, defectos en el producto suministrado y por responsabilidad del producto, el Proveedor no tiene responsabilidad por daños indirectos, pérdida de beneficio empresarial, daños consecuentes o similares. La responsabilidad del proveedor está en cualquier circunstancia limitada a una cantidad equivalente al precio pagado por el comprador por los productos retrasados o defectuosos.

Control de exportación

Se ha informado al Comprador de que ciertos productos y tecnologías, o partes de los mismos, podrían estar sujetos a legislación de control de exportaciones, en relación con productos de uso dual o sanciones especiales, y no pueden ser exportados o reexportados, directa o indirectamente, sin la previa aprobación de las autoridades pertinentes.

Es en todo momento responsabilidad del Comprador investigar las circunstancias y, si es necesario, solicitar licencias a las autoridades antes de cualquier exportación o reexportación de productos o tecnologías del proveedor.

Litigios y ley de legislación

Todas las disputas que surjan de estos términos se regirán e interpretarán de acuerdo con la ley danesa sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Además, la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicará. Las disputas serán resueltas por los tribunales daneses competentes del Proveedor.

Garantía

El período de garantía para las piezas de repuesto utilizadas para la unidad de robot (robot UR incl. control) es de 12 meses. Todos los demás costos relacionados con horas de trabajo, transporte y envío no están cubiertos por la garantía. Para obtener más detalles, consulte las condiciones de garantía del proveedor de robots Universal Robots. Las reparaciones bajo garantía en la unidad del robot se llevarán a cabo en la dirección del proveedor del robot.

El período de garantía para las máquinas de soldar y otras partes de la solución CoWelder es de 24 meses. El período de garantía se calcula desde la fecha de factura al usuario final por parte del Proveedor o el distribuidor/concesionario del Proveedor. La factura original es prueba del período de garantía. Para obtener más información, póngase en contacto con Migatronic.